Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 12 Kasım 2026 (taslak sürüm)
Bu Gizlilik Politikası, CapsulleX'i kullandığınızda hangi kişisel verilerinizi, neden ve nasıl işlediğimizi, kimlerle paylaştığımızı ve haklarınızı açıklar. Türkiye'deki kullanıcılar için ayrıca KVKK Aydınlatma Metni geçerlidir. Bu politika; 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK), AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR), Birleşik Krallık GDPR ve ABD'deki eyalet gizlilik yasaları (ör. Kaliforniya CCPA/CPRA) dikkate alınarak hazırlanmıştır.
Hizmet sağlayıcı ve veri sorumlusu: [ŞİRKET UNVANI] ("CapsulleX", "biz") Adres: [AÇIK ADRES] MERSİS / Vergi No: [MERSİS NO] / [VERGİ DAİRESİ - NO] KEP: [KEP ADRESİ] E-posta: [destek@capsulex.app] Kişisel veri başvuruları: [kvkk@capsulex.app]
1. Hangi verileri topluyoruz?
1.1 Sizin verdikleriniz
- Hesap bilgileri: e-posta adresi, kullanıcı adı, görünen ad, şifre (yalnızca şifrelenmiş/özetlenmiş hâliyle saklanır), profil fotoğrafı, biyografi.
- Telefon numarası (isteğe bağlı): doğrularsanız, hesap güvenliği ve sizin izninizle arkadaşlarınızın sizi bulabilmesi için.
- Yaş doğrulama bilgisi: Türkiye'de e-Devlet yaş doğrulama belirtecinden yalnızca 15 ve 18 yaş eşiğini aşıp aşmadığınız bilgisi. Kimlik numaranızı veya doğum tarihinizi almayız.
- İçerikler: kapsüller, fotoğraflar, videolar, yazılar, kapsüle eklenen müzik seçimi, yorumlar, sorular, etkinlik bilgileri, etiketler ve bahsetmeler.
- Mesajlar: diğer kullanıcılarla yaptığınız yazışmalar ve gönderdiğiniz kapsüller. Mesajlar uçtan uca şifreli değildir; aktarım sırasında ve sunucularımızda şifreleme ile korunur.
- İlgi alanları (isteğe bağlı): kayıtta veya ayarlarda seçtiğiniz konular. Yalnızca açık rızanızla işlenir.
- Ayarlar ve tercihler: gizlilik, bildirim, dil, kimin mesaj atabileceği vb.
- Şikâyet ve destek talepleri.
1.2 Hizmet'i kullanırken oluşan veriler
- Etkileşimler: takip ettikleriniz ve takipçileriniz, beğeniler, yorumlar, görüntülediğiniz kapsüller, "İlgilenmiyorum" tercihleri, engelleme ve kısıtlamalar.
- Konum: konum kilitli kapsül oluştururken seçtiğiniz yer; konum kilitli bir kapsülü açarken, parti albümüne mekânda olduğunuzu doğrularken ve yakındaki partileri gösterirken cihazınızın o anki konumu. Konumunuzu arka planda sürekli takip etmeyiz.
- Rehber (isteğe bağlı): "Rehberden arkadaş bul" özelliğini kullanırsanız rehberinizdeki telefon numaraları cihazınızda tek yönlü özetlenir (SHA-256) ve yalnızca bu özetler eşleştirme için gönderilir. Rehberinizdeki isimleri ve numaraları açık hâliyle almayız ve eşleşmeyen özetleri saklamayız. 18 yaş altı kullanıcılar için bu özellik kapalıdır.
- Cihaz ve teknik bilgiler: IP adresi, cihaz türü, işletim sistemi, uygulama sürümü, dil, bildirim anahtarı (push token), oturum ve hata kayıtları, erişim zamanları.
- Satın alma bilgileri: Gold aboneliğinizin durumu, ürün, başlangıç-bitiş tarihleri ve mağaza (Apple/Google). Kart bilgilerinizi görmeyiz.
1.3 Başkalarından gelen veriler
- Diğer kullanıcıların sizi etiketlediği, sizden bahsettiği veya size gönderdiği içerikler.
- Rehberinde numaranız kayıtlı bir kullanıcı eşleştirme yaptığında, numaranızın özeti (yalnızca numaranızı doğruladıysanız ve "Telefon numaramla bulunabileyim" ayarınız açıksa).
- Uygulama mağazaları ve ödeme altyapısından abonelik olayları.
1.4 Toplamadığımız veriler
Reklam kimliği (IDFA/GAID) toplamayız, sizi başka uygulama ve sitelerde takip etmeyiz, verilerinizi satmayız. Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, siyasi görüş, biyometrik veri vb.) toplamayı amaçlamayız; paylaştığınız içerikte bu tür bilgiler bulunursa bu sizin tercihinizdir ve yalnızca içeriğin sizin seçtiğiniz kişilere gösterilmesi için işlenir.
2. Verilerinizi neden ve hangi hukuki sebeple işliyoruz?
- Hesap açmak, Hizmet'i sunmak, içeriklerinizi saklamak ve göstermek, mesajlarınızı iletmek: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c; GDPR m.6/1-b).
- Yaş doğrulama, 15-17 yaş için ayrıştırılmış hizmet, hukuka aykırı içeriğe müdahale, trafik bilgilerinin saklanması, resmî makam taleplerine yanıt: hukuki yükümlülük (KVKK m.5/2-ç; GDPR m.6/1-c).
- Güvenlik, spam ve kötüye kullanımı önleme, kaba kuvvet (brute force) saldırılarını engelleme, hata ayıklama, Hizmet'i iyileştirme, akış sıralaması (ilgi alanları hariç): meşru menfaat (KVKK m.5/2-f; GDPR m.6/1-f).
- İlgi alanlarınıza göre Galaxy akışını kişiselleştirme, rehber eşleştirme, telefon numaranızla bulunabilme, anlık bildirimler, isteğe bağlı konum özellikleri: açık rıza / cihaz izni (KVKK m.5/1; GDPR m.6/1-a). Rızanızı istediğiniz zaman ayarlardan geri çekebilirsiniz.
- Gold aboneliğinin yönetimi: sözleşmenin ifası ve vergi/muhasebe yükümlülükleri.
- Hakların tesisi, kullanılması veya korunması (ör. hukuki uyuşmazlıklar): KVKK m.5/2-e.
Galaxy akışı; ilgi alanlarınız (rızanız varsa), etkileşimleriniz, içeriğin tazeliği ve popülerliği gibi sinyallerle otomatik olarak sıralanır. Bu sıralama sizin hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen bir karar niteliğinde değildir. 18 yaş altı kullanıcılar için davranışa dayalı kişiselleştirme uygulanmaz. Ana sayfada, işletme ve kullanıcıların öne çıkardığı "Sponsorlu" kapsüller gösterilebilir. Reklam veren; il, yaş aralığı ve ilgi alanı gibi genel ölçütler seçer. Bu eşleştirme bizim sunucularımızda yapılır; reklam verene kimliğiniz, iletişim bilgileriniz veya kişisel verileriniz aktarılmaz, yalnızca toplam gösterim ve tıklama sayıları paylaşılır. İlgi alanlarına göre eşleştirme yalnızca açık rızanızla yapılır. 18 yaşından küçük kullanıcılara reklam gösterilmez.
3. Verilerinizi kimlerle paylaşıyoruz?
3.1 Diğer kullanıcılar
Profiliniz, kullanıcı adınız ve görünen adınız herkese görünür. Paylaşımlarınız, seçtiğiniz görünürlük ayarına göre (herkese açık, takipçiler, seçilen kişiler, yalnızca ben) gösterilir. Gizli hesapta paylaşımlarınızı yalnızca onayladığınız takipçiler görür. Mesajlar yalnızca sohbetteki kişilere görünür. Partilerin tam adresi, düzenleyenin seçimine göre yalnızca katılımcılara veya davetlilere gösterilir.
3.2 Hizmet sağlayıcılarımız (veri işleyenler)
Verileriniz yalnızca Hizmet'i sunmak için ve sözleşmelerle bağlı olarak şu sağlayıcılarla paylaşılır:
- Supabase Inc. (ABD): veritabanı, kimlik doğrulama, sunucu fonksiyonları. Sunucu bölgesi: [BÖLGE].
- Cloudflare Inc. (ABD): fotoğraf ve video depolama (R2) ve içerik iletimi.
- Expo / 650 Industries Inc. (ABD): anlık bildirimlerin iletilmesi.
- RevenueCat Inc. (ABD): abonelik durumunun yönetimi (Gold).
- Apple Inc. ve Google LLC: uygulama dağıtımı, satın alma ve bildirim altyapısı.
- [E-POSTA SAĞLAYICISI]: doğrulama ve şifre sıfırlama e-postaları.
- [SMS SAĞLAYICISI]: telefon doğrulama kodları.
- OpenStreetMap Nominatim ve Photon (komoot): konum ve mekân arama (yalnızca yazdığınız arama ifadesi ve IP adresiniz iletilir).
- Apple iTunes Search API: müzik arama ve önizleme (yalnızca arama ifadesi ve IP adresiniz iletilir).
3.3 Yasal zorunluluklar
Yetkili yargı mercileri ve kamu kurumlarının hukuka uygun talepleri, 5651 sayılı Kanun, KVKK ve diğer mevzuat çerçevesinde; ayrıca kullanıcıların veya başkalarının hayatı ve güvenliği için ciddi ve yakın bir tehlike olduğunda verilerinizi paylaşabiliriz. Çocukların cinsel istismarına ilişkin içerikleri yetkili makamlara bildiririz.
3.4 Şirket değişiklikleri
Birleşme, devralma veya varlık satışı hâlinde verileriniz bu politikaya uygun şekilde işlenmeye devam etmek kaydıyla devredilebilir; bu durumda sizi bilgilendiririz.
Verilerinizi satmayız ve kişiselleştirilmiş reklam amacıyla paylaşmayız (CCPA/CPRA anlamında "satış" veya "paylaşım" yapılmaz).
4. Yurt dışına aktarım
Hizmet sağlayıcılarımızın bir kısmı Türkiye ve Avrupa Ekonomik Alanı dışında (özellikle ABD'de) bulunduğundan verileriniz yurt dışına aktarılır. Türkiye'den aktarımlarda KVKK m.9 kapsamında Kişisel Verileri Koruma Kurumu'nun ilan ettiği standart sözleşmeler kullanılır ve mevzuattaki bildirim yükümlülüğü yerine getirilir. Avrupa'dan aktarımlarda AB Komisyonu Standart Sözleşme Hükümleri (SCC) veya AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi gibi uygun güvenceler kullanılır. Güvencelerin bir kopyasını [kvkk@capsulex.app] adresinden isteyebilirsiniz.
5. Ne kadar süre saklıyoruz?
- Hesap bilgileri ve içerikler: hesabınız açık kaldığı sürece. Bir içeriği sildiğinizde Hizmet'ten hemen kaldırılır.
- Hesap silme: Ayarlar'dan hesabınızı sildiğinizde profiliniz, kapsülleriniz, yorumlarınız, takip ilişkileriniz ve bildirimleriniz derhal silinir; medya dosyaları ve yedeklerdeki kopyalar en geç [30] gün içinde kalıcı olarak silinir. Gönderdiğiniz mesajların alıcıdaki kopyaları, alıcının hesabında kalabilir.
- Trafik bilgileri (IP adresi, erişim zamanı vb.): 5651 sayılı Kanun gereği [1-2 yıl, yönetmelikte belirtilen süre] saklanır ve yalnızca yetkili makamlarla paylaşılır.
- Satın alma kayıtları: vergi mevzuatı gereği 10 yıl.
- Şikâyet ve denetim kayıtları: işlem tamamlandıktan sonra [2] yıl veya uyuşmazlık süresince.
- Rehber eşleştirme: rehberinizden gelen ve eşleşmeyen özetler saklanmaz.
- Yaş doğrulama belirteci: yalnızca doğrulama sonucu (15+/18+) saklanır, belirtecin kendisi doğrulama sonrası silinir.
Süre sona erdiğinde verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
6. Güvenlik
Verileriniz aktarım sırasında TLS ile şifrelenir; şifreler tek yönlü özetlenerek saklanır; veritabanında satır düzeyinde erişim kuralları (RLS) uygulanır; medya dosyalarına yalnızca süreli ve yetkili bağlantılarla erişilir; giriş denemelerine ve paylaşımlara hız sınırı konur. Hiçbir sistem %100 güvenli değildir. Bir veri ihlali olursa mevzuatın öngördüğü sürede (KVKK için en geç 72 saat içinde Kurul'a) bildirim yapar ve etkilenen kullanıcıları bilgilendiririz.
7. Haklarınız
Bulunduğunuz ülkenin hukukuna göre şu haklara sahipsiniz:
- Verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi ve kopya talep etme (Ayarlar > Hesap bilgileri > Verilerimi indir ile kendiniz de alabilirsiniz).
- Yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesini isteme (çoğunu Ayarlar'dan kendiniz düzeltebilirsiniz).
- Verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme (Ayarlar > Hesabı sil).
- Verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme.
- İşlemenin kısıtlanmasını isteme ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz etme.
- Taşınabilirlik: verilerinizi yapılandırılmış ve makinece okunabilir biçimde alma.
- Rızanızı istediğiniz zaman geri çekme (geri çekme, önceki işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez).
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme.
- Hukuka aykırı işleme nedeniyle zarara uğradıysanız zararın giderilmesini talep etme.
- Kaliforniya sakinleri: bilme, silme, düzeltme ve ayrımcılığa uğramama hakları. Verilerinizi satmadığımız ve paylaşmadığımız için "satış/paylaşım dışı kalma" talebine gerek yoktur.
Başvurularınızı [kvkk@capsulex.app] adresine veya yazılı olarak adresimize yapabilirsiniz. Kimliğinizi doğrulamak için ek bilgi isteyebiliriz. Başvurularınızı en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız. Yanıtımızdan memnun kalmazsanız Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na, AB/BK'de kendi ülkenizin veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.
8. Çocuklar
Hizmet 15 yaş altındaki kişilere yönelik değildir ve bu kişilerin verilerini bilerek toplamayız. 15 yaş altı bir kullanıcının hesabını fark edersek hesabı kapatır ve verilerini sileriz. 15-17 yaş kullanıcılar için en yüksek gizlilik ayarları varsayılan olarak uygulanır, veri işleme asgari düzeyde tutulur, rehber eşleştirme ve hesap önerileri kapalıdır, davranışa dayalı kişiselleştirme ve kişiselleştirilmiş reklam uygulanmaz. Velisi olduğunuz bir çocuğun verileri hakkında [kvkk@capsulex.app] adresinden bize ulaşabilirsiniz.
9. Cihaz izinleri
Kamera, mikrofon, fotoğraflar, konum, rehber ve bildirim izinleri yalnızca ilgili özelliği kullandığınızda istenir ve istediğiniz zaman cihaz ayarlarından kapatılabilir. İzin vermemeniz, ilgili özellik dışında Hizmet'i kullanmanıza engel olmaz.
10. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri uygulama içinde duyururuz ve gerekiyorsa rızanızı yeniden isteriz.
11. İletişim
[kvkk@capsulex.app] — [ŞİRKET UNVANI], [AÇIK ADRES] AB temsilcisi (GDPR m.27, gerekiyorsa): [AB TEMSİLCİSİ]